Cobertura Día por día

30 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Stella Maris

Palabras de bienvenida

Presentación del libro: La potencia de los pobres, de Jean Robert y Majid Rahnema

• Ana Valadez
  
  
  
  
• Carlos Manzo
  
  
  
• Rafael Landerreche
  
  
  
• Xuno López
  
  
  
• Jean Robert
  
  
  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Ronald Nigh
Panelistas:

• Mercedes Olivera
  
  
  
• Xóchitl Leyva
  
  
  
  
• Xochitl Leyva (traducción tsotsil)
  
  
  
• Xochtil Leyva (traducción tseltal)
  
  
  
  
• Jérôme Baschet
  
  
  
• Jérôme Baschet (traducción al tsotsil)
  
  
  
• Jérôme Baschet (traducción al tseltal)
  
  
  
• Participaciones de los asistentes
  
  
  

31 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Nelly Cubillos
Panelistas:

• Paulo Olivares (U. Central-Chile)
  
  
  
• Daniela Carrasco (U. Central-Chile)
  
  
  
• Danay Quintana (CMMLK-Cuba)
  
  
  
• Boris Neley (CMMLK-Cuba)
  
  
  
  
• Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York, EUA)
  
  
  

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Daniela Carrasco (U. Central de Chile)
  
  
  
• Respuesta de Paulo Olivares (U. Central de Chile)
  
  
  
• Respuesta de Danay Quintana (CMMLK-Cuba)
  
  
  
  
• Respuesta de Boris Nerey (CMMLK-Cuba)
  
  
  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Víctor Hugo López (Frayba)

Panelistas:

• Maralena – Ocupy Wall Street (EUA)
  
  
  
• Karla Quiñones Rugiero – Occupy Wall Street y Movimiento Migrante (EUA)
  
  
  
  
• Julieta Paredes (Bolivia)
  
  
  
• Luis Andrango (Ecuador)
  
  
  
  
• Rafael Gutiérrez (por carta)
  
  
  
• Movimiento por Justicia del Barrio (EUA)
  
  
  

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Luis Andrago
  
  
  
• Respuesta de Occupy Wall Street
  
  
  
  
• Respuesta de Movimiento por Justicia del Barrio
  
  
  

1º de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Concepción Suárez

Panelistas:

• Paulina Fernández (Texto completo aquí)
  
  
  
• Marcos Roitman (participación leída)
  
  
  
  
• Gustavo Esteva (participación leída – texto completo aquí)
  
  
  
• Gustavo Esteva (traducción en tsotsil)
  
  
  
  
• Javier Sicilia (Texto completo aquí)
  
  
  
• Carta de La Voz del Amate
  
  
  
  
• Carta de La Voz del Amate (tseltal)
  
  
  

Sesión de preguntas y respuestas

• Respuesta de Paulina Fernández
  
  
  
  
• Respuesta de Javier Sicilia
  
  
  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderadora: Rosa Luz Pérez

Saludo al EZLN (Rosa Luz Pérez):

Panelistas:

• Pueblo Maya Peninsular
  
  
  
  
• Pablo González Casanova (participación leída – texto completo aquí)
  
  
  
• Salvador Campanur (Cherán-México)
  
  
  
  
• Comunidad Wixárica de Real de Catorce
  
  
  
• Comunidades del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca
  
  
  
• Colectivo ARMA (EUA)
  
  
  
• Boaventura de Souza Santos
  
  
  

Sesión de comentarios, preguntas y respuestas

• Comentario de Julieta Paredes (Bolivia)
  
  
  
• Respuesta de Boaventura de Souza Santos
  
  
  
  
• Respuestas
  
  
  

2 de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Marina Pagès

Panelistas:

• Sylvia Marcos
  
  
  
• Carlos Marentes (Texas, EUA)
  
  
  
  
• Julieta Paredes
  
  
  

Sesión de preguntas y respuestas:

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Lázaro Sánchez
Panelistas:

• Anselm Jappe
  
  
  
• Luis Villoro (carta – español)
  
  
  
• Luis Villoro (carta – tseltal)
  
  
  
• Luis Villoro (carta – tsotsil)
  
  
  
  
• Fernanda Navarro
  
  
  
• Fernanda Navarro (tseltal)
  
  
  
  
• Fernanda Navarro (tsotsil)
  
  
  
• Jean Robert
  
  
  

Entrevistas

Ponentes

• Ana Valadez
  
  
  
• Carlos Manso y Stella Maris
  
  
  
  
• Jean Robert
  
  
  
• Rafael Landarreche
  
  
  
  
• Xuno López
  
  
  
• Mercedes Olivera
  
  
  
• Xochitl Leyva
  
  
  
• Jerome Baschet
  
  
  
• Boaventura de Souza Santos
  
  
  
  
• Boris Nerey (Cuba)
  
  
  
• Javier Sicilia
  
  
  
  
• Paulina Fernández
  
  
  
• Julieta Paredes
  
  
  
• Salvador Campanur (Cherán)
  
  
  
• Sylvia Marcos
  
  
  

Participantes:

• Grupo de teatro Los Zurdos
  
  
  
• Sara – Organización de migrantes
  
  
  
  
• Participante de José de San Isidro
  
  
  
• Participante de Argentina
  
  
  
• Andrés Contreras (canción)
  
  
  
• Carmen Mejía (Guatemala)
  
  
  
• Compañero del Cideci
  
  
  
  
• Jorge Santiago
  
  
  
• Marin Robledo
  
  
  
  
• Jazyhel y Antonio (Ciudad Juárez)